close
იზნესიექნოლოგიები

„Google-ის“ ახალი გამოგონება–„თარჯიმანი ყურსასმენები“

თარჯიმანი ყურსასმენები

„Google–მა“ ახალი ყურსასმენების შექმნა დააანონსა, რომელსაც მთარგმნელის ფუნქციაც ექნება და  სხვადასხვა ენიდან თარგმნას შეძლებს. ამის შესახებ  „Google Brain-ის“ ერთერთმა დამფუძნებელმა – გრეგ კორადომ განაცხადა.

თარგმანი განხორციელდება ნეირონული ქსელების სისტემის საშუალებით. რობოტის მიერ გახმოვანებული ტექსტი კი ადამიანის ხმისგან განსხვავებული არ იქნება. კორადოს არ დაუკონკრეტებია, რა სახელწოდებას მიიღებს პროექტი, თუმცა დააზუსტა, რომ ამ ეტაპზე პროექტი იდეის დონეზეა და მის დანერგვამდე ბევრი ეტაპის გავლაა საჭირო. ამასთან, აღნიშნა, რომ კომპანიაში გააზრებული აქვთ, როგორ იმუშავებს თარგმნის სისტემა და რა რესურსები იქნება საჭირო მისი ფუნქციონირებისთვის. პროექტის სახელი ჯერ უცნობია, ასევე უცნობია,  როდის მოხდება ინოვაციის წარდგენა.

კორადოს აზრით, 10 წლის შემდეგ, მსოფლიოს ტექნოლოგიური წინსვლა მიაღწევს იმ ნიშნულს, როცა ადამიანებს რეალური თარჯიმნები აღარ დასჭირდებათ, რადგან მსგავს ფუნქციას ხელოვნური ინტელექტი შეითავსებს. სამწუხაროდ, პროფესიით თარჯიმნების მომავალი კითხვის ნიშნის ქვეშ დგება, თუმცა მისი აზრით, თარჯიმნების გარეშე ამ პროექტის დამუშავება და სრულყოფა შეუძლებელი იქნება.

 

წყარო: Hbr.com

მასალა მოამზადა:  ლაშა ჯინჭარაძემ

ახალგაზრდა ანალიტიკოსთა და მეცნიერთა დარბაზი – ,,დოქტრინა”

გაზიარება:
fb-share-icon0

მასალის გამოყენების პირობები

კომენტარი

Tags : slid